FC2ブログ

Latest Entries

スポンサーサイト

カテゴリ : スポンサー広告
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ナタリーポートマン

カテゴリ : 花、植物
妊娠してるらしい。


Natalie Portman's Topless New Miss Dior Cherie Perfume Ad (PHOTO)
Natalie Portman goes topless in this new ad for Miss Dior Cherie perfume -- and don't worry, there are no swan wings involved.

Portman, up for a Golden Globe this weekend for her starring role in Black Swan, was unveiled as the new face of Parfums Christian Dior on December 9th. At the press conference, she joked about her younger co-star in the ads, which are directed by Sofia Coppola, calling herself "a cougar."

Meow.

Dior also custom designed for Portman vegan shoes.

More recently, Portman has been seen around town very clothed -- she's pregnant with her first child, with new fiance Benjamin Millepied.

NATARY


シャルロッテ・チャーチでクリスマス

カテゴリ : Music
クリスマスになるとどうしても思い出してしまうのが
シャルロッテ・チャーチの歌声です。

http://www.youtube.com/watch?v=cRqycwRFWuc


Just wave Hello や Dream a dream 以来期待して注目してきた。
あれから、もう10年も経とうか、天使の声がどう大成するか
気がかりだった。

天賦の音楽性と美声を持ちながら
彼女も母親になった一人の人間として、決して
神聖な、言葉を変えれば超人的な存在ではなかった。

声の質としても、ボーイソプラノ的だったことが成人しては
災いしたような気がする。

クリスマスの時期に限らず彼女のベスト盤として、おすすめを紹介します。
これだけの圧巻ものは二度とは出現しないと思われる宝ものを
残してくれた彼女に感謝しつつ。

ドリーム・ア・ドリーム(CD)

1. ドリーム・ア・ドリーム(デュエット:ビリー・ギルマン)
2. 神の御子は今宵しも
3. リトル・ドラマー・ボーイ
4. 牧人ひつじを
5. マリアの御子
6. みそらにこだます
7. ウィンター・ワンダーランド
8. クリスマスの歌
9. あめにはさかえ
10. ねむれよおさなき子よ
11. もろびとこぞりて
12. 幼子が生まれたら
13. みつかいうたいて
14. 世のひと忘るな
15. ベツレヘム
16. アヴェ・マリア
17. 天使ガブリエル
18. もみの木
19. オー・ホーリー・ナイト
20. ばらは咲きいで

 

けなげな「たますだれ」

カテゴリ : 花、植物
しばらく前のことですが、路傍にけなげにも咲く花を見つけたので、

携帯に収めておきました。

この花は、ヒバンバナ科で、嫌われることもあるそうです。

たますだれ1
たますだれ2

2枚の写真は少し離れた場所でしたが、ほぼ同時期に咲いたものです。

絶妙な自然の息吹です。

夢やぶれて ~Hiromi Iwasaki 岩崎宏美

カテゴリ : Music
島田歌穂と同系統の声として、日本人好みの岩崎宏美のフォンテーヌを

あげておきます。

I dreamed a dream by Hiromi Iwasaki

そして、
I Dreamed A Dream by Ruthie Henshall

やはり、これらは比較してどうこう言うべきものではなく

それぞれを楽しんだらいいのだろう。

島田歌穂 - Kaho Shimada " オン・マイ・オウン - On My Own "

カテゴリ : Music
ミュージカル レ・ミゼラブルのエポニーヌ役で日本人ベストといえば、

島田歌穂と言うことだと思う。次の動画は日本語歌詞で歌われたものだが、

英語歌詞のものとはかなり、趣が異なる。日本語のものは、かよわさと哀歓は

表現できているのだろうけど、オリジナルの英語詩の持つ音楽性や力強さと

比べると見劣りする。

何故かと考えることがしばしばあるが、やはり日本語と英語の違いに行き着いてしまう。

島田歌穂 - Kaho Shimada " オン・マイ・オウン - On My Own "


レア・サロンガ (Lea Salonga)[Les Miserables] 10th anniversary - On My Own

たとえば
In the rain, the pavement shines like silver.
雨の歩道は銀色

うまい訳詩だとは思うが、英語と日本語の単語それぞれの強音が違いすぎ、
オリジナル曲の劇的効果は発揮できていないだろう。

こういった日本語歌詞のハンディは、後半部分のハイライト部分でより顕著だ。
だからといって、日本語歌詞によるレミゼの公演にケチをつけるものでは
決してない。その公演がないとしたら、日本ではレミゼのすばらしさに
接することさえ困難なのだから。

イギリスでは,
人気テレビ番組にスーザンおばさんがレミゼのI dreamed a dream
をひっさげ登場すると拍手喝采を博してしまうほどなのだが、、

ちなみに、島田歌穂はロンドンで英語で歌い、高い評価を得ている。
On my own - Kaho Shimada From Les Mis Complete Symphonic Recording 1990 

Appendix

FC2カウンター

FC2ブログランキング

ご来訪ありがとうございます。クリックで足跡を残してください。

FC2Blog Ranking

最近の記事

最近のトラックバック

音楽ダウンロードサイト mora win[モーラ ウィン]

雑誌が安い

 美容と健康のために

フリーエリア

  • SEOブログパーツ

Appendix

ブログ内検索

MicroAd

広告

アフィリエイト・SEO対策

じゃらんnet 宿・ホテル予約

スポンサーリンク

プロフィール

kakikukekonoko

Author:kakikukekonoko
FC2ブログへようこそ!

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QRコード

Trackword

Powered by FC2ブログ.
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。